出自唐代白居易的《钱塘湖春行》
译文
从孤山寺的北面走到贾公亭的西面，只见湖水刚刚与堤岸齐平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
注释
孤山寺：在西湖的里湖与外湖之间的孤山上，南朝陈文帝天嘉年间所建。
贾亭：又叫贾公亭，贾全于唐德宗贞元年间出任杭州刺史时在钱塘湖建的亭。
水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。“初” 在古汉语里用作副词，常用来表示时间，指不久。
云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去浮云很低。云脚指接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。
赏析
点题与定位：“孤山寺北贾亭西”，诗人开篇便点明了自己的行踪和位置，通过两个具体的地名，将读者的思绪带到了西湖之畔，给人一种身临其境之感，同时也为后面展开对西湖景色的描绘做了铺垫。
视觉盛宴：“水面初平云脚低”，从视觉角度描绘出了西湖早春的湖面景象。“水面初平” 写出了春水初涨的情形，湖水满满地与堤岸齐平，展现出湖水的充盈和开阔，给人一种开阔、舒展的感觉，让人感受到春天的生机与活力正在湖面上慢慢涌动。“云脚低” 则描绘了天空中白云与湖面相接的画面，低垂的云朵仿佛与湖面上的波澜融为一体，营造出一种水天相接的浩渺意境，使整个画面显得悠远而宁静。
动静结合：诗句中，平静的水面是静态的，而飘动的云脚则给画面增添了动态感，动静相互映衬，使西湖早春的景色更加生动鲜活，既表现出了湖水的静谧，又体现了云气的灵动，让读者仿佛置身于西湖边，既能感受到湖面的平静如镜，又能看到天空中白云的缓缓流动。
奠定基调：这两句诗为全诗奠定了清新自然的基调，诗人以细腻的笔触，从大处着笔，勾勒出了西湖早春的整体轮廓和氛围，展现出西湖在春天到来时的独特魅力，也为后文细致描写西湖的莺燕、花草等景物做了很好的铺垫，让读者对西湖的春色充满了期待，同时也流露出诗人对西湖早春景色的喜爱和赞美之情。