-
木落雁南度，北风江上寒。
出自唐代孟浩然的《早寒江上有怀》 译文 树叶飘落，大雁向南飞去，北风呼啸，江上一片寒冷。 注释 木落：树叶飘落。木，树木。 雁南度：大雁向南飞去。度，同 “渡”，这里是飞过的意思。 北风：北方吹来的风，这里指寒冷的秋风。 赏析 描绘出萧瑟秋景：诗人开篇以 “木落雁南度，北风江上寒” 描绘出一幅深秋的萧瑟景象。“木落” 点明了树…...- 0
- 0
- 433
-
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
出自唐代李白的《三五七言》 译文 飘落的枯叶，时而聚集在一起，时而又随风飘散；寒鸦原本已经栖息在树上，却又突然被惊醒。 注释 落叶：秋天飘落的树叶，这里象征着飘零、离散。 聚：聚集，指落叶被风吹到一起。 还散：又散开，“还” 表示又、再，突出落叶聚散的动态过程。 寒鸦：寒天的乌鸦，乌鸦在古代诗词中常带有凄清、孤寂的意味，“寒” 字更增添了这种氛围，点…...- 0
- 0
- 792
-
怀君属秋夜，散步咏凉天。
出自唐代韦应物的《秋夜寄邱员外》 译文 在这秋夜，我心中思念着你，独自散步，吟咏着这清凉的秋夜。 注释 怀君：思念友人。 属：正值，适逢。 凉天：秋天天气凉爽，所以称凉天，这里点明了季节是秋季。 赏析 简洁开篇，直抒思念：“怀君属秋夜”，开篇简洁明了，直接点明在秋夜这一特定时间里，诗人心中对友人深深的思念之情。“属” 字将时间与情感紧密相连，强调了这种思念的生发正是在这秋夜之中，秋夜的氛围也为这份…...- 0
- 0
- 4
-
远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。
出自唐代李商隐的《端居》 译文 远方的书信和归家的梦境都渺茫难期，只有空荡荡的床榻与清冷的秋天相对。 注释 远书：远方寄来的书信。这里指诗人期盼着远方亲人或友人的来信。 归梦：归家的梦。暗示诗人漂泊在外，渴望回到家乡或回到亲人身边。 悠悠：形容渺茫、悠远的样子。既写出了远方书信的杳无踪迹，也表现出归家之梦的虚幻难成。 空床：指孤独一人的床榻，突出了诗人的孤独寂寞。 敌：对抗、承受。这里有独自面对、…...- 0
- 0
- 4
-
漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
出自唐代白居易的《微雨夜行》 译文 秋天，那无边无际的阴云缓缓升起，随着夜色渐深，丝丝缕缕的寒意开始弥漫滋生。 注释 漠漠：形容云烟密布、广漠无边的样子，这里用来描绘秋云的状态，给人一种空旷、迷茫的感觉。 秋云：点明季节为秋季，此时的云往往带有一种清冷的意味。 起：升起，形象地写出了秋云逐渐弥漫天空的动态过程。 稍稍：渐渐、逐渐的意思，体现了夜寒慢慢加重的过程。 夜寒：夜晚的寒意，强调了随着时间推…...- 0
- 0
- 73
-
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
出自唐代白居易的《琵琶行》 译文 夜晚我在浔阳江头送别客人，枫叶、荻花在秋风中发出瑟瑟的声响。 注释 浔阳江：长江流经江西九江的一段，古称浔阳江。 头：江边、江畔。 夜：点明时间是夜晚。 送客：送别客人，交代了事件。 枫叶：枫树的叶子，秋季变红，是秋季典型的景物。 荻花：荻是一种草本植物，形状像芦苇，秋天开白色的花。 秋：点明季节为秋天。 瑟瑟：形容风吹动枫叶、荻花发出的轻微的声音，同时也可表现出…...- 0
- 0
- 7
-
弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。
出自唐代令狐楚的《少年行四首·其三》 译文 弓背在霞光的映照下闪耀着光辉，宝剑如霜般寒光凛凛，迎着秋风，跨上战马，轻快地驰出了咸阳城。 注释 弓背：指弓的背部，这里代指弓。 霞明：被霞光映照得明亮。说明此时是早晨或傍晚时分，霞光满天。 剑照霜：形容宝剑寒光闪闪，如同秋霜一般明亮耀眼，突出宝剑的锋利和光泽。 秋风：点明季节为秋季，秋风往往给人一种肃杀、豪迈的感觉。 走马：骑马奔驰，&l…...- 0
- 0
- 5
-
江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
出自唐代杜牧的《九日齐山登高》 译文 江水倒映着秋天的景物和天空的影子，大雁刚刚开始南飞，我和客人带着酒壶，登上了青山。 注释 涵：包含，这里指江水倒映着周围的景物，有 “包容、涵盖” 之意。 秋影：秋天的景物在江中的倒影，包括天空、山峦、树木等秋天特有的景致。 雁初飞：大雁刚开始南飞。秋季，大雁为了寻找温暖的栖息地，会从北方飞往南方，“雁初飞” 点…...- 0
- 0
- 3
-
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
出自唐代王昌龄的《长信怨五首》 译文 井边的梧桐树叶子在秋天里已经变得金黄，珠帘没有卷起，夜晚降临，秋霜悄然袭来。 注释 金井：指装饰华丽、精美的井栏，并非实指井是金色的，常用来形容宫廷或富贵人家的井。 梧桐：一种树木，在古诗中常作为秋天的象征，因其叶子在秋天较早变黄飘落。 秋叶黄：点明季节为秋天，且表明梧桐树的叶子已经泛黄，显示出秋天的特征。 珠帘：用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子，常用来形容居室的华…...- 0
- 0
- 9
-
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
出自唐代刘禹锡的《秋词二首·其一》 译文 秋日晴空万里，一只仙鹤凌云而起，径直冲向云霄，这景象顿时引发了我的诗兴，也随之飘到了那广阔的碧霄之上。 注释 晴空：晴朗的天空。 一鹤：一只仙鹤。 排云：推开云层，这里形容鹤冲云而上的姿态，“排” 有冲破、推开的意思。 引：引发、引起。 诗情：作诗的情思、灵感。 碧霄：蓝天，天空。 赏析 独特的秋日意象与乐观心境展现：…...- 0
- 0
- 8
-
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
出自唐代李白的《秋登宣城谢脁北楼》 译文 村落人家的炊烟在橘林柚林间缭绕，让人感到阵阵寒意，秋天的肃杀之气使梧桐树也变得衰老残败。 注释 人烟：指村落中的住户人家，这里也可理解为村落人家升起的炊烟。 寒：本意为寒冷，此处用作使动用法，使…… 感到寒冷，也形容因秋意而呈现出的清寒景象。 橘柚：橘子树和柚子树，都是常见的果树，秋季果实成熟。 秋色：秋天的景色和气象，这里着重…...- 0
- 0
- 4
-
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
出自唐代王建的《十五夜望月》 译文 庭院中间地面一片银白，树上栖息着几只乌鸦，秋夜的露水悄然无声，打湿了院中的桂花。 注释 中庭：即庭院中间。 地白：指月光照在庭院的地面上，一片银白的样子，形容月色皎洁。 树栖鸦：树上栖息着乌鸦。乌鸦在傍晚时分归巢栖息，这里点明了时间接近夜晚。 冷露：秋天寒冷的露水，暗示了季节为秋季，天气已逐渐转凉。 无声：形容露水在不知不觉中落下，没有声响。 湿：打湿。 桂花：…...- 0
- 0
- 9
-
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
出自唐代白居易的《暮江吟》 译文 最可爱的是那九月初三的夜晚，滴滴清露就像粒粒珍珠，一弯新月仿佛一张精巧的弓。 注释 可怜：这里是 “可爱、令人喜爱” 的意思。 九月初三：点明时间，农历九月初三。 露：露水，秋季夜晚，空气中的水汽遇冷会凝结成小水珠附着在物体表面。 似：好像，如同。 真珠：即珍珠，形容露珠圆润、晶莹的样子。 月：指月亮。 弓：弓箭，这里形象地描绘出初三夜晚月…...- 0
- 0
- 5
-
秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望。
出自唐代王勃的《秋夜长》 译文 秋天的夜晚是如此漫长，还远远没有到尽头。皎洁的月光洒下，白露在月光下闪烁着清澈的光芒，那高大的城墙和华丽的楼阁遥遥相对。 注释 殊：很，非常。 未央：未尽，没有完结。这里指秋夜漫长，还没有到天亮的时候。 月明：月亮明亮，指月色皎洁。 白露：秋天的露水，因秋天天气转凉，水汽凝结而成。 澄清光：清澈的光芒，形容月光下白露闪烁着清亮的光泽。 层城：原指神话中昆仑山的高城，…...- 0
- 0
- 2
-
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 译文 长风吹过几万里，送来南归的秋雁，面对此景，正可以登上高楼畅饮一番。 注释 长风：远风，大风。 送：这里指风将秋雁吹送而来。 秋雁：秋天南飞的大雁。在古诗中，大雁常作为游子思乡、羁旅漂泊的象征，此处的秋雁也增添了季节的氛围。 对此：面对这种情景，即指眼前长风送秋雁的景象。 酣：尽情地喝酒，畅饮。 高楼：高大的楼阁，这里指诗人与友人相聚的地方。 赏析 开…...- 0
- 0
- 4
-
树树皆秋色，山山唯落晖。
出自唐代王绩的《野望》 译文 每棵树都染上了秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。 注释 皆：都，全部。 秋色：秋天的景色，这里指树叶变黄，呈现出秋天特有的色调。 唯：只，仅仅。 落晖：落日的余晖，指傍晚太阳落山时的光线。 赏析 描绘出开阔宏大的秋景：“树树皆秋色，山山唯落晖” 这两句诗以极其开阔的视野描绘出了一幅宏大的秋日山林景象。“树树”&ld…...- 0
- 0
- 2
-
尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
出自唐代杜牧的《九日齐山登高》 译文 在这人世间很难遇到能让人开怀大笑的事情，不如趁着重阳佳节，把菊花插满头顶，尽兴而归。 注释 尘世：指人世间，现实社会。 难逢：很难遇到。 开口笑：指开怀大笑，表达一种愉悦、畅快的心情。 菊花：这里指重阳节所佩戴的菊花。在古代，重阳节有赏菊、插菊的习俗，人们认为菊花能辟邪、祈福。 须：应当，必须。 插满头：把菊花插满整个头部，形容尽情享受节日的欢乐，不拘小节。 …...- 0
- 0
- 4
-
秋风生渭水，落叶满长安。
出自唐代贾岛的《忆江上吴处士》 译文 萧瑟的秋风从渭水那边吹来，长安城里已到处都是飘落的树叶。 注释 秋风：秋天的风，常给人以萧瑟、凄凉之感，在古诗中是常见的引发愁绪的意象。 渭水：黄河的最大支流，发源于甘肃，经陕西流入黄河。这里点明了秋风的来源之地。 落叶：秋天树木凋零飘落的叶子，象征着季节的变化和时光的流逝。 长安：今陕西西安，古代多个朝代的都城，这里代指繁华的都市。 赏析 雄浑阔大的意境营造…...- 0
- 0
- 5
-
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
出自唐代杜牧的《秋夕》 译文 在秋天的夜晚，银色而精美的蜡烛发出的光，映照着清冷的画屏。一位女子拿着轻巧的丝质小扇，轻轻地扑打那飞舞的萤火虫。 注释 银烛：银色的蜡烛，这里用来形容蜡烛的精致华美，也暗示了环境的高雅。 秋光：秋天的时光，这里指秋天夜晚的情景和氛围。 冷：清冷，既形容画屏在烛光映照下给人的感觉，也烘托出环境的寂静和凄清。 画屏：绘有图画的屏风，古代室内的一种装饰品，可用来分隔空间或遮…...- 0
- 0
- 6
-
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。
出自唐代杜牧的《寄扬州韩绰判官》 译文 青山若隐若现，江水悠远绵长，时至深秋，江南的草木却还没有完全凋零。 注释 隐隐：若隐若现，形容青山连绵起伏，远看时不太清晰的样子。 水迢迢（tiáo）：形容江水悠长遥远的样子，“迢迢” 有遥远的意思。 秋尽：指秋天将尽，到了深秋时节。 江南：这里是一个地理区域概念，泛指长江中下游以南的地区，在古代文化中常被视为风景秀丽、…...- 0
- 0
- 3
-
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
出自唐代刘禹锡的《秋词二首·其一》 译文 自古以来，人们一到秋天就常常感慨秋天的寂寞萧索，而我却认为秋天要胜过那万物复苏的春天。 注释 自古：从古至今，强调时间的久远。 逢：遇到，碰到。 秋：秋季，这里指秋天的景象和氛围。 悲：悲伤，感慨。 寂寥：寂静、空旷，这里形容秋天给人的寂寞、冷清之感。 我言：我认为，我觉得。 秋日：秋天。 胜：胜过，超过。 春朝（zhāo）：春天的早晨，这里…...- 0
- 0
- 1
-
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
出自唐代李商隐的《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》 译文 秋日的天空阴霾阴沉，久久不散，霜也下得晚了。池塘里留着枯萎的荷叶，正好可以听那雨打在上面发出的声音。 注释 秋阴：秋天阴沉的天色，指天空被云层遮蔽，阳光少见。 不散：没有消散，形容阴云持续笼罩的状态。 霜飞晚：霜降临得晚。“飞” 在这里表示霜的降临，秋天天气变冷，水汽凝结成霜，如同霜 “飞” 落下来。 …...- 0
- 0
- 7
-
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
出自唐代王勃的《滕王阁序》 译文 天边的落霞与孤独的野鸭一起在天际飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，呈现出相同的青蓝色。 注释 落霞：傍晚时分天边的云霞，色彩绚丽，常呈现出橙红色、粉红色等。 孤鹜（wù）：孤单的野鸭。“鹜” 指野鸭，通常在水面或低空飞行。 齐飞：一起飞翔，描绘出落霞与野鸭同时出现在天际，仿佛一同翱翔的画面。 秋水：秋天的江水，秋天雨水减少…...- 0
- 0
- 14
-
空山新雨后，天气晚来秋。
出自唐代王维的《山居秋暝》 译文 空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。 注释 空山：空旷、空寂的山野。 新雨：刚刚下过的雨。 晚：夜晚。 来秋：表示秋天到来。“来” 在这里可理解为表示季节的到来。 赏析 营造清幽的氛围：“空山新雨后” 一句，开篇就营造出了一种极其清幽、静谧的氛围。“空山” 点明了地…...- 0
- 0
- 4
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×