出自唐代贾岛的《忆江上吴处士》
译文
萧瑟的秋风从渭水那边吹来，长安城里已到处都是飘落的树叶。
注释
秋风：秋天的风，常给人以萧瑟、凄凉之感，在古诗中是常见的引发愁绪的意象。
渭水：黄河的最大支流，发源于甘肃，经陕西流入黄河。这里点明了秋风的来源之地。
落叶：秋天树木凋零飘落的叶子，象征着季节的变化和时光的流逝。
长安：今陕西西安，古代多个朝代的都城，这里代指繁华的都市。
赏析
雄浑阔大的意境营造：“秋风生渭水，落叶满长安” 短短十个字，却营造出了雄浑阔大的意境。“秋风生渭水” 从大处着笔，点明秋风的发源地是渭水，给人一种秋风从远方浩浩荡荡吹来的感觉，展现出空间的广阔和秋风的强劲。“落叶满长安” 则进一步描绘了秋风带来的结果，长安城中落叶纷飞，铺满了大街小巷，展现出一种繁华都市在秋风中的萧瑟之景。两句诗结合，将读者的视野从渭水延伸到长安，空间跨度大，画面感极强，让人感受到一种宏大的气势和季节变换的沧桑。
浓郁的思乡与羁旅愁绪：这两句诗蕴含着浓郁的思乡和羁旅愁绪。秋风和落叶都是引发愁思的典型意象，秋风的到来，往往意味着一年将尽，漂泊在外的游子更容易思念家乡和亲人。长安虽繁华，但诗人却在这里漂泊，落叶满长安的景象让他联想到自己如同落叶一般，漂泊无依。这种对家乡的思念和羁旅的孤独感，通过这两句诗含蓄而深沉地表达了出来，使读者能够深切感受到诗人内心的情感。
以景结情的艺术手法：诗句运用了以景结情的艺术手法。整首诗可能前面有对其他事情或情感的叙述，但结尾以这两句写景作结，将所有的情感都融入到这萧瑟的秋景之中。“秋风” 和 “落叶” 既是对自然景象的描写，又成为了诗人情感的载体，景中有情，情因景生，给读者留下了广阔的想象空间，让读者自己去体会诗人未言明的复杂情感，使诗歌具有了言有尽而意无穷的艺术效果。
语言简洁，表现力强：贾岛的这两句诗语言简洁质朴，没有华丽的辞藻和复杂的修饰。“秋风”“渭水”“落叶”“长安” 都是非常普通的词汇，但组合在一起却产生了强大的表现力，生动地描绘出了秋天的景象和氛围，体现了贾岛诗歌 “推敲” 之后达到的简洁而又富有韵味的艺术风格。