夏天名句
一共97篇文章
专题：第名句期
-
夜莺啼绿柳，皓月醒长空。
出自宋代欧阳修的《五绝·小满》 译文 夜莺在翠绿的柳树枝条间欢快地啼叫，皎洁明亮的月亮照亮了辽阔的夜空。 注释 夜莺：一种鸟类，叫声婉转悦耳，多在夜间鸣叫。 啼：（鸟）鸣叫。 绿柳：翠绿的柳树，“绿” 描绘出柳树的颜色，展现出柳树的生机与活力。 皓月：皎洁明亮的月亮。“皓” 有洁白、明亮之意。 醒：这里运用了拟人的手法，赋予月亮以人的 …...- 10
- 0
-
献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书五首》 译文 少女们划着木兰舟，在水上游玩，她们将鲜花互相赠送。细雨如丝，斜斜地飘洒着，打湿了她们头上翠绿的头饰。 注释 游女：出游的女子，这里指年轻的少女。 木兰桡（ráo）：木兰木做的船桨，这里代指木兰舟，是对船的美称，暗示船的华美精致。木兰舟在古代诗词中常用来形容女子所乘之船，带有一种浪漫和美好的意味。 翠翘：古代妇女的一种头饰，通常以翠羽…...- 4
- 0
-
恼烟撩露，留我须臾住。
出自宋代朱淑真的《清平乐·夏日游湖》 译文 那烟雾轻绕、露水沾衣的景象，仿佛故意撩拨着我，让我忍不住停留片刻。 注释 恼：这里可理解为撩拨、惹动，有一种仿佛被景色所 “困扰”，实则是被深深吸引的意味。 烟：指雾气，可能是清晨或傍晚时分弥漫的水汽，给人一种朦胧的美感。 撩：挑逗、招惹，形象地写出了雾气和露水对人的吸引。 露：露水，常出现在清晨或夜晚，附着在花草等…...- 5
- 0
-
昼晷已云极，宵漏自此长。
出自唐代韦应物的《夏至避暑北池》 译文 白昼的时长到这天（夏至）已经达到了极限，从这以后，夜间的时长就会逐渐变长。 注释 昼晷（guǐ）：白昼的日影，这里指白昼的时长。“晷” 本义是日影，也是古代用来观测日影以定时刻的仪器，如日晷。在诗中，根据语境，“昼晷” 代指白昼的时间。 云极：达到了顶点、极限。“云” 在这里无实际意义，…...- 9
- 0
-
兰舟斜缆垂扬下，只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。
出自元代白朴的《得胜乐·夏》 译文 将华丽的小船斜着系在垂杨树下，此时只适合头枕着枕头，身下铺着竹席，在凉亭里敞开衣襟，披散着头发（享受这份闲适）。 注释 兰舟：对船的美称，多用来形容装饰精美、华丽的船只，并非指用兰木制作的船。 斜缆：斜着系船，“缆” 这里作动词，意为用绳索系船。 垂杨：即垂柳，枝条低垂的柳树。 宜：适合。 辅：这里可理解为以……...- 4
- 0
-
艇子几时同泛？待折荷花临鉴。
出自清代厉鹗的《谒金门·七月既望湖上雨后作》 译文 小船什么时候能和你一同去泛舟呢？那时我期待着在水边对着如镜的湖面，折下美丽的荷花。 注释 艇子：指小船，通常用于水上游玩或出行。 几时：什么时候，用于询问时间。 同泛：一同泛舟，“泛” 有漂浮、泛舟之意，即在水面上划船游玩。 待：期待、等待。 临鉴：“临” 意为靠近、面对；&ldquo…...- 6
- 0
-
犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。
出自宋代张炎的《疏影·咏荷叶》 译文 尚且留存着那如同遗落发簪般的荷叶，它还未舒展开象征着秋意的心形叶片，不知它还能承受、消解多少夏日的炎热呢。 注释 犹有：还存有，仍然有。 遗簪（zān）：原指失落的簪子，这里用来比喻残留的荷叶。因为有些荷叶形状细长卷曲，形似古代女子的发簪，所以以此作比。 不展秋心：“秋心” 原指因秋而悲的心情，这里指荷叶到了秋天会舒展开的…...- 6
- 0
-
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
出自南北朝谢灵运的《石壁精舍还湖中作》 译文 菱叶和荷叶层层叠叠，相互映衬，色彩鲜明而美丽；蒲草和稗草相互依偎，彼此相伴生长。 注释 芰（jì）荷：指菱叶与荷叶。“芰” 即菱，其叶浮于水面；“荷” 即荷花，荷叶硕大。 迭（dié）：重叠、接连。这里形容菱叶和荷叶层层堆叠的状态。 映蔚（wèi）：相互映衬，色彩…...- 4
- 0
-
蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花。
出自元代关汉卿的《大德歌·夏》 译文 弯弯的眉毛渐渐淡了，可如今又能让谁来替我描画呢？自己身形消瘦憔悴，实在羞于再佩戴那鲜艳的石榴花。 注释 蛾眉：形容女子细长而弯的眉毛，如同蚕蛾的触须，是古代诗词中常用来描绘女子美貌的意象。 教（jiāo）：使、让。 瘦岩岩：形容人消瘦的样子，突出身体的瘦弱和憔悴。 羞：感到羞耻、不好意思。 石榴花：一种花卉，花色鲜艳，多为红色。在古代，女子常佩戴…...- 2
- 0
-
荷芰风轻帘幕香，绣衣鸂鶒泳回塘，小屏闲掩旧潇湘。
出自五代顾夐的《浣溪沙·荷芰风轻帘幕香》 译文 微风轻轻吹拂着荷花与菱角，香气透过帘幕飘来。池塘里，羽毛如绣的鸂鶒在曲折的水塘中自在地游弋。室内，闲置的小屏风遮掩着描绘旧时潇湘景色的画面。 注释 荷芰（jì）：指荷花与菱角，它们是水生植物，常生长于池塘湖泊之中。 风轻：形容微风轻柔的状态。 帘幕：室内用来遮挡的帘子，这里暗示着一个室内的空间环境。 香：这里指荷芰散发出来…...- 3
- 0
-
悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。
出自宋代苏轼的《贺新郎·夏景》 译文 四周静悄悄的没有一丝人声，梧桐树的树影随着时间推移，渐渐转移，已到了午后时分。晚上天气凉爽，刚刚洗了个澡，浑身舒适惬意。 注释 悄无人：形容周围寂静，没有一点声响和人影。 桐阴：梧桐树的树影。梧桐树高大，树冠繁茂，树影面积较大。 转午：随着时间流逝，树影移动，表明已到中午之后。这里的 “转” 体现了时间的变化和树影的动态。…...- 3
- 0
-
野童扶醉舞，山鸟助酣歌。
出自唐代孟浩然的《夏日浮舟过陈大水亭》 译文 乡村孩童搀扶着醉酒之人，一起欢快地舞蹈，山中的鸟儿也仿佛在应和着，为尽情欢歌的人们增添兴致。 注释 野童：乡村野外的孩童，这里突出孩童的质朴、纯真，生活在自然环境中。 扶：搀扶，体现出孩童对醉酒之人的照顾和亲密关系。 醉：醉酒，表明人物的状态，也暗示了当时欢乐的氛围让人沉醉。 舞：跳舞，描绘出人们欢快的行为动作。 山鸟：山中的鸟儿，点明鸟儿所处的环境。…...- 4
- 0