出自宋代苏轼的《贺新郎·夏景》
译文
一只雏燕在华丽的屋宇间轻快地飞翔。
注释
乳燕：雏燕，刚孵出不久还未成熟的燕子。
飞：飞翔，这里描述燕子的动作。
华屋：华丽、华美的房屋，通常指富贵人家的居所。
赏析
营造出清幽高雅的氛围：“乳燕飞华屋” 短短五个字，开篇便营造出一种清幽高雅的氛围。“华屋” 点明了环境的华丽，给人一种富贵、精致的感觉。而 “乳燕” 则增添了一丝灵动与生机，雏燕在这样华丽的屋宇间飞翔，动静结合，使画面既显得静谧又富有活力。这种环境的描写，为整首词奠定了一个独特的基调，暗示了词中所描绘的场景可能是发生在富贵人家的闲适生活场景，同时也带有一种超凡脱俗的气质。
体现词人的细腻观察：苏轼用 “乳燕” 这一形象，展现了他对生活细节的细腻观察。雏燕本身就带有一种娇弱、稚嫩的特点，它在华屋间飞翔，可能会引起人们对生命成长、时光流转的思考。词人捕捉到了这样一个细微的场景，将其写入词中，体现了他敏锐的观察力和对生活的热爱，也为后文进一步展开情感和描写做了铺垫。
引发丰富的联想：这一句简单的描写，却能引发读者丰富的联想。读者可能会想象乳燕在华屋间穿梭的姿态，想象华屋的内部陈设和外部环境，甚至会联想到居住在华屋中的人。这种联想空间的营造，使词具有了更深远的韵味，让读者能够更深入地参与到对词的理解和感受之中，每个人都可以根据自己的生活经验和情感体验，对这一场景进行独特的解读。
语言简洁而富有表现力：从语言艺术的角度来看，“乳燕飞华屋” 语言简洁明了，却极具表现力。五个字，没有一个多余的词汇，却准确地描绘出了一个生动的画面，将时间、地点、主体和动作都清晰地展现出来。这种简洁而有力的语言风格，是苏轼词作的一大特色，体现了他高超的文字驾驭能力，能够用最简洁的语言传达出最丰富的情感和意境。