出自宋代谢逸的《千秋岁·咏夏景》
译文
抚琴读书感到疲倦后，就在南窗边睡着了，却被鹧鸪的啼鸣声唤醒。
注释
琴书：弹琴和读书，代表一种文雅的生活方式和活动。
倦：疲倦，这里指因长时间弹琴、读书而感到劳累。
鹧鸪：一种鸟类，其啼声听起来像是 “行不得也哥哥” ，在古典诗词中常被用来营造一种特定的氛围，如思乡、羁旅愁绪等。
南窗：房屋南边的窗户，在诗词中，南窗常与闲适的生活情境相关联，比如陶渊明的 “倚南窗以寄傲”，此处可能暗示着一种惬意的生活环境。
睡：入睡，这里描述作者因疲倦而小憩。
赏析
描绘出闲适的生活状态：“琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡” 生动地描绘出了一种闲适、悠然的生活状态。“琴书倦” 表明作者此前沉浸在弹琴和读书的活动中，因投入而感到疲倦，这体现了他对文雅生活的热爱和享受。而后在南窗边入睡，南窗通常给人一种温暖、舒适且充满生活气息的感觉，进一步强调了这种生活的惬意。“鹧鸪唤起” 则是画面的一个转折，鹧鸪的啼鸣声打破了宁静，将作者从睡梦中唤醒，增添了生活的情趣和意外之美。
营造出静谧而富有诗意的氛围：诗句营造出了一种静谧的氛围。作者在琴书之倦后安然入睡，南窗之下，时光仿佛静止。而鹧鸪的啼声又为这份静谧增添了一丝灵动和诗意。鹧鸪的啼鸣在古典诗词中常带有特定的情感色彩，这里既可能是一种自然的声音点缀，也可能隐隐传达出作者内心的某种情绪，如淡淡的思绪或对时光流逝的感怀，使整个氛围更加丰富而有韵味。
体现作者的心境与情趣：从这两句诗中可以看出作者的心境较为平和、自在。他能够在琴书之中找到乐趣，在疲倦时享受南窗下的小憩，对鹧鸪的啼鸣也没有表现出厌烦，而是以一种自然的方式接受。这体现了他对生活的热爱和对自然的亲近，以及一种随遇而安、悠然自得的情趣。这种心境和情趣使读者能够感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美，也让诗句更具感染力。
语言风格的质朴自然：谢逸的这两句诗语言质朴自然，通俗易懂。“琴书倦”“南窗睡”“鹧鸪唤起” 等表述简洁明了，没有过多的修饰和雕琢，却能生动地描绘出生活场景和作者的状态。这种质朴的语言风格与诗中所表达的闲适生活和自然心境相契合，使诗歌更贴近生活，容易引起读者的共鸣，展现了谢逸诗歌的独特艺术风格。