出自宋代叶绍翁的《夜书所见》
译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的诗人不禁思念起自己的家乡。
注释
萧萧：形容风吹梧桐叶发出的声音。
梧叶：梧桐树叶。
寒声：寒冷的声音，这里指秋风瑟瑟，让人感觉寒冷。
动：触动。
客情：客居在外的人的思乡之情。
赏析
借景抒情，烘托氛围：诗的开篇 “萧萧梧叶送寒声”，通过描写梧桐树叶在秋风中发出的萧萧声响，以及带来的阵阵寒意，为全诗营造出一种凄凉、冷清的氛围。秋风本就给人一种萧瑟之感，加上梧桐叶的飘落，更增添了秋的寒意和孤寂。这种环境描写，不仅为后面 “动客情” 做了铺垫，也让读者能深切地感受到诗人所处的情境，仿佛身临其境。
以景衬情，情蕴景中：“江上秋风动客情” 一句，将秋风与客情联系起来。江上的秋风，是眼前之景，而诗人的思乡之情，是心中之情。秋风的吹拂，触动了诗人内心深处的思乡之情，景与情相互交融。诗人巧妙地将无形的思乡之情寄托在有形的秋风之上，让读者能通过秋风感受到诗人那浓郁而深沉的客居之愁。
炼字精巧，生动传情：“送” 和 “动” 两个字用得极为精妙。“送” 字赋予了梧叶人的行为，仿佛梧叶是有意识地将寒声送到诗人身边，生动地表现出秋风的凛冽和寒意的侵袭。“动” 字则将抽象的客情具象化，秋风似乎有了情感和力量，能够搅动诗人内心的思乡之情，使这种情感更加生动可感，让读者能够深切体会到诗人内心的情感波动。